Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
27 juillet 2016 3 27 /07 /juillet /2016 09:25
Hesdin-Brilon : Un des nombreux rendez-vous marquant les cinquante ans de la signature du jumelage

 

Le 2 juillet dernier, l’association de jumelage « Les Amis de Brilon » a accueilli vingt amis allemands. Quinze d’entre eux ont parcouru en bicyclette, durant trois jours, les presque 600 km séparant les deux communes de Brilon en Rhénanie du Nord-Westphalie et Hesdin dans le Pas-de-Calais. Le vent et la pluie ont ralenti, particulièrement le dernier jour, l’avancée des sportifs, parmi lesquels se trouvait Christopher Bartsch, Bürgermeister. Ils ont été rejoints à Fruges par plusieurs cyclistes français du club de l’Olympique Hesdin Marconne et ont fini le parcours ensemble.  

 

Hesdin-Brilon : Un des nombreux rendez-vous marquant les cinquante ans de la signature du jumelage

A l’arrivée de ce bel exploit, l’accueil a été chaleureux de la part des Français présents et de la jeune Marie Becker, nouvelle Fée de la Forêt de Brilon, traditionnelle représentante de la ville. Même le soleil était au rendez-vous ! Les cyclistes ont pu se reposer, se réchauffer et se restaurer grâce au buffet préparé par les membres de l’association.

 

Tout le monde s’est retrouvé le soir autour d’un repas convivial au restaurant La Belle Epoque avant de trépigner devant un grand écran de télévision diffusant le match Allemagne-Italie gagné par l’Allemagne aux tirs au but.

JacquesFROISSART

Président des Amis de Brilon HESDIN (Pas-de-Calais)

Partager cet article
Repost0
Published by URAFA Hauts-de-France pour l'Europe / URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Information

Présentation

  • : URAFA Hauts-de-France pour l'Europe
  • : UNION REGIONALE HAUTS-DE-FRANCE DES ACTEURS FRANCO-ALLEMANDS POUR L'EUROPE : regroupement des Associations et Comités de Jumelage, de clubs franco-allemands, de collectivités .... ACTEURS engagés pour le franco-allemand pour l'Europe. « Se connaître l’un l’autre, apprendre l’un de l’autre, travailler l’un avec l’autre pour la construction de l’Europe, pour nos valeurs. »
  • Contact

Solidarité avec l'Ukraine

Toutes nos informations sur notre page Solidarité avec l'Ukraine - veuillez cliquer sur "Ukraine" dans le menu d'accueil 

 

Infos

Articles Récents

  • Des nouvelles de l'ACLE (Association Cologne LIlle Erfurt)
    Pour le plaisir, retour en image et son , le solo du jeune et talentueux violoniste (15 ans !) au cours du concert du Jugendlandesorchester de NRW : 78 jeunes prodiges de la musique classique qui ont émerveillé un public très enthousiaste dans une cathédrale...
  • Des nouvelles de LILLE ...
    C’est parti ! Pour le concert allemand de ce jeudi 18 juillet à la Treille à Lille ! Une équipe épatante de bénévoles a mis en place l’exposition aimablement prêtée par l’ Union Régionale Hauts-de-France des Acteurs Franco Allemands pour l'Europe sur...
  • Des nouvelles de FRUGES ...
    Nos 18 jeunes et leurs 3 accompagnateurs sont arrivés hier soir à Olsberg pour quelques jours. Accueil impressionnant, comme à chaque fois, à la mairie, où une petite réception permet les premiers échanges "en vrai" de nos jeunes avec leur correspondant...
  • Le Bureau de l'URAFA HdF pour l'Europe
    Suite à l'Assemblée Générale du 22 mai 2024 et, conformément à ses statuts, l'URAFA Hauts-de-France pour l'Europe s'est réunie en Conseil d'Administration le 9 juillet 2024 pour renouveller ses instances statutaires
  • Le 68e congrès FAFA pour l'Europe - VDFG für Europa e.V. du 3 au 6 octobre 2024 à Landau / Pfalz
    Découvrir le programme et s'inscrire
  • Des nouvelles d'ANNOEULLIN ...
    C'est par une soirée studieuse et conviviale que les membres des Ateliers de Conversations en Langue Allemande ont terminé leur année scolaire 2023-2024. Mme Isgard GUERVENO animatrice de ces Ateliers, leur a promis de les accueillir dès le mois de septembre...
  • Des nouvelles de BAILLEUL ...
    Le Président de l'association de Bailleul a remis un exemplaire du MemoLudo (le jeu de la mémoire franco-allemande) au Collège Immaculée Conception ... Pour en savoir + et voir les photos : http://https://www.facebook.com/comitejumelagebailleul
  • Nous vous offrons un mot
    Il fait frais, trop fr ais pour un mois de juin, on ressort les anoraks et les gros pulls. En France on parlerait de « giboulées de mars », en Allemagne plutôt d’« Aprilwetter ». Mais non, il ne s’agit ni de l’un, ni de l’autre. En Allemagne, quand il...
  • Rencontres régionales 2024
  • MemoLudo ... c'est QUOI ? Comment ? Pour QUI et avec qui ?
    Pour tout savoir sur le MEMOLUDO : le jeu de la mémoire franco-allemande https://www.memobusfafapourleuropevdfgfuereuropa.eu/2024/05/memoludo.c-est-quoi-comment-pour-qui.html

Nos Pages D'information