Chers représentantes et représentants des comités de jumelage franco-allemands,

En octobre 2014 la conférence « Engagement et participation des jeunes dans les jumelages de villes franco-allemands - Perspectives pour une Europe de citoyens » organisée par l´Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) avait lieu à Würzburg.

Nous avons regroupé les résultats de la conférence dans une documentation intéressante qui vous donnera des idées et suggestions pour l´ engagement au sein de votre jumelage. C´est la raison pour laquelle nous envoyons cette documentation non seulement aux participants, mais également à tous les comités de jumelages engagés.

Vous trouvez le lien vers la documentation de la conférence ici :

http://www.ofaj.org/engagement-et-participation-des-jeunes-dans-les-jumelages-de-villes-franco-allemands-perspectives

Vous y trouverez :

• la vidéo de la conférence
• des documents divers comme les lettres d´invitation, la liste des participants, le programme et le rapport
• l ´enregistrement audio des différents points du programme
• les comptes rendus des groupes de travail
• les présentations des exemples de bonnes pratiques et du bureau II et IV de l´OFAJ
• divers matériaux, comme par exemple un aperçu sur des programmes de l´OFAJ dans le cadre du jumelage et une liste des jeunes ambassadeurs OFAJ Nous attendons vos remarques et suggestions !

Nous remercions tous les participants de la conférence de Würzburg pour leur participation  active et nous nous réjouissons d´avance des divers événements à venir.

Cordialement,

L´équipe de l´échange extrascolaire du Bureau « Echanges scolaires et extra-scolaires » de

l'OFAJ

Regine Dittmar, Heike Hartmann, Killian Lynch, Martine Dumoulin, Anne Pirwitz

Regine Dittmar

Echanges scolaires et extra-scolaires / Schulischer und außerschulischer Austausch

Chef de bureau / Referatsleiterin

Echanges scolaires, Jeunesse, Sport, Jumelage, Culture

Schulaustausch, Jugend, Sport, Städtepartnerschaft, Kultur

Office franco-allemand pour la Jeunesse Deutsch-Französisches Jugendwerk

+49 30 288 757 16

Molkenmarkt 1

10179 Berlin

info@dfjw.org