Version allemande ci-dessous

Mesdames et Messieurs, chères et chers collègues,

L’OFAJ lancera en 2017 à nouveau plusieurs appels à projets sur lesquels nous souhaitons attirer votre attention :

Appel à projets « 100 projets pour la Paix en Europe »

À travers cet appel à projets particulier, l’OFAJ s’adresse aux jeunes, aux acteurs du travail en faveur de la jeunesse et de l’éducation ainsi qu’aux associations de la société civile, en France et en Allemagne. Il souhaite les encourager à organiser conjointement des projets binationaux et trinationaux pour sensibiliser les jeunes à ces valeurs européennes et à leur portée au delà des frontières en prenant part à ce travail de mémoire et de commémoration. 

Des projets innovants et tournés vers l’avenir, en lien avec ce thème, peuvent être déposés (par ex. travail de mémoire, dialogue intergénérationnel, projets multimédia, publications, projets de recherche, etc.). L’accent devra être mis sur deux points : la transmission de valeurs pacifiques dans l’esprit de la pédagogie de la paix et la réflexion sur des approches ou des instruments concrets destinés à entretenir un travail de commémoration. 

Date limite de dépôt de candidature : 1.11.2016

Candidature uniquement à l’aide d’un formulaire en ligne spécifique

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notre page Web : http://histoire-memoire.ofaj.org/100-projets

***********************************

Appel à projets « Diversité et participation »

Un autre appel à projets sera en lien avec la stratégie « Diversité et Participation ». Cette stratégie est destinée à soutenir la diversification des publics bénéficiant des programmes de l’OFAJ et à sensibiliser les sociétés face aux mécanismes d’exclusion. Jusqu’à 10 projets pilots franco-allemands seront subventionnés.

Date limite de dépôt de candidature : 2.12.2016

Candidature papier à l’aide du formulaire habituel (https://www.ofaj.org/sites/default/files/Demande-subvention-remplissable.pdf)

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notre page Web : https://www.ofaj.org/appel-projets-de-lofaj-diversite-et-participation

***********************************

Appel à projets « Journée franco-allemande »

Plus d’informations à venir prochainement sur le site de l’OFAJ.

Date limite de dépôt de candidature : 14.11.2016

Candidature uniquement à l’aide d’un formulaire en ligne spécifique

Merci de bien vouloir diffuser ces appels à projets dans vos réseaux. Je me tiens à votre disposition pour toutes questions supplémentaires.

--------------------------------------

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleg/inn/en,

Für das Jahr 2017 wird das DFJW erneut mehrere Projektausschreibungen lancieren, auf die wir Sie hiermit gerne hinweisen möchten:

Projektausschreibung „100 Projekte für den Frieden in Europa"

Das DFJW möchte durch diese besondere Projektförderung junge Menschen, Träger der Jugend- und Bildungsarbeit sowie zivilgesellschaftliche Vereine und Verbände in Deutschland und Frankreich ermutigen, gemeinsam bi- oder trinationale Projekte zu entwickeln, um jungen Menschen europäische Werte und deren länderübergreifende Bedeutung näher zu bringen und sich an der europäischen Gedenk- und Erinnerungsarbeit zu beteiligen.

Eingereicht werden können innovative und zukunftsweisende Projekte zu diesem Thema (z.B. Geschichtsaufarbeitung/Erinnerungsarbeit, Stärkung des europäischen Einheitsgedankens, deutsch-französische Spurensuche der Familien- oder Ortsgeschichte, Dialog zwischen den Generationen, Multimedia-Projekte, Publikationen, Forschungsprojekte,…). Zwei Aspekte sollen im Mittelpunkt stehen: die Friedenserziehung sowie die Überlegung, mit welchen Instrumenten Erinnerungsarbeit übermittelt werden kann.

Bewerbungsschluss: 1.11.2016

Bewerbung ausschließlich über ein spezielles Online-Formular

Nähere Informationen: http://geschichte-erinnerung.dfjw.org/100-projekte

***********************************

Projektausschreibung „Diversität und Partizipation“

Eine weitere Ausschreibung wird wieder der Strategie „Diversität und Partizipation“ des DFJW gewidmet. Ziel dieser Strategie ist, neue Zielgruppen für die Teilnahme an DFJW-Programmen zu gewinnen und die Gesellschaften für bestehende Ausgrenzungsmechanismen zu sensibilisieren. Gefördert werden bis zu 10 deutsch-französische Pilotprojekte.

Bewerbungsschluss: 2.12.2016

Bewerbung schriftlich mittels des üblichen Bewilligungsformulars (https://www.dfjw.org/sites/default/files/Antrag-ausfuellbar.pdf)

Nähere Informationen unter: https://www.dfjw.org/dfjw-projektausschreibung-diversitaet-und-partizipation

***********************************

Projektausschreibung „Deutsch-französischer Tag“

Mehr Informationen in Kürze auf unserer Internetseite.

Bewerbungsschluss: 14.11.2016

Bewerbung ausschließlich über ein spezielles Online-Formular

Wir würden uns freuen, wenn Sie diese Projektausschreibungen in ihren Netzwerken verbreiten könnten. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

Bien cordialement,